El presente Acuerdo de Licencia complementa los Términos y Condiciones y regula su derecho a acceder al software de Nedsom Bank, a las aplicaciones móviles, al portal web y a los servicios relacionados («el Software»), proporcionado por Nedsom Financial Services B.V. (Cámara de Comercio 32088878, Kamp 71, 3811AP Amersfoort, Netherlands; autorizada por De Nederlandsche Bank (DNB), Licencia F0019), así como a utilizarlo.
1. Concesión de la licencia
Sujeto al cumplimiento de estos términos y de los Términos y Condiciones, Nedsom Financial Services B.V. le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y utilizar el Software únicamente para acceder a su propia cuenta y solo en los términos permitidos. No se transmite ningún derecho de propiedad.
2. Propiedad y propiedad intelectual
El Software — incluyendo todo el código, interfaces, marcas, logotipos, textos, gráficos, diseños y demás materiales — es y seguirá siendo propiedad exclusiva de Nedsom Financial Services B.V. o de sus licenciantes. El Software está protegido por derechos de autor, marcas y demás leyes de propiedad intelectual. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados.
3. Uso permitido
Usted puede usar el Software:
• Únicamente para su cuenta personal y con fines lícitos.
• En dispositivos de los que sea titular o controle legítimamente.
• De acuerdo con la versión vigente del Software que distribuimos; no debe utilizar copias modificadas, descompiladas o sometidas a ingeniería inversa.
4. Restricciones
Usted NO puede:
• Copiar, modificar, crear obras derivadas o redistribuir el Software, total o parcialmente.
• Descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software, salvo en la medida en que la legislación aplicable lo permita expresamente a pesar de esta restricción.
• Revender, arrendar, sublicenciar, prestar o transferir el Software a cualquier tercero.
• Utilizar el Software para crear un producto o servicio competidor, extraer datos o recabar información sobre otros usuarios.
• Utilizar el Software con cualquier fin público o comercial sin nuestra autorización expresa por escrito.
• Eliminar o alterar avisos de propiedad o etiquetas del Software.
• Interferir con la seguridad, integridad o rendimiento del Software, o intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas.
5. Componentes de terceros
El Software incorpora componentes de código abierto y de terceros regidos por sus propias licencias. Los avisos aplicables están disponibles previa solicitud en support@ned-som.com y en la pantalla de atribución dentro de la aplicación móvil, cuando proceda. Nada en el presente Acuerdo limita sus derechos bajo cualquier licencia de código abierto.
6. Actualizaciones y cambios
Podemos publicar actualizaciones, parches y nuevas versiones del Software de forma periódica. Podemos instalar automáticamente dichas actualizaciones cuando sea necesario por motivos de seguridad, cumplimiento legal o continuidad del servicio. También podemos discontinuar o modificar funcionalidades en cualquier momento.
7. Suspensión o terminación
Esta licencia se extingue automáticamente si usted la incumple. También podemos suspender o terminar su licencia en cualquier momento si incumple los Términos y Condiciones, si la ley lo exige o si sospechamos fraude, blanqueo de capitales, financiación del terrorismo u otro uso ilícito. Tras la terminación, deberá desinstalar y dejar de utilizar el Software.
8. Sin garantía
El Software se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en la máxima medida permitida por la ley aplicable. No garantizamos que el Software sea ininterrumpido, esté libre de errores o de componentes dañinos. Nada en esta cláusula excluye o limita nuestra responsabilidad por aquello que la ley no permita excluir o limitar (por ejemplo, negligencia grave, dolo o daños a la vida o integridad personal).
9. Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Nedsom Financial Services B.V. no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, de datos o interrupciones de negocio derivados o relacionados con su uso del Software. Nuestra responsabilidad por daños directos se limita conforme a los Términos y Condiciones.
10. Exportación, sanciones y cumplimiento
Usted no utilizará el Software en violación de las leyes aplicables sobre control de exportaciones, sanciones o prevención del blanqueo. Confirma que no se encuentra en una jurisdicción sancionada y no es una persona sancionada.
11. Ley aplicable
El presente Acuerdo de Licencia se rige por el Dutch law. Cualquier controversia que surja o esté relacionada con el mismo se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Netherlands, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor de su país de residencia habitual.
Contacto
Para preguntas sobre este Acuerdo de Licencia, escríbanos a support@ned-som.com.
Este documento se publica en varios idiomas. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
