Digital Banking
Legal

Documentos legales

Términos y Condiciones

Última actualización: octubre de 2026

Los presentes Términos rigen el uso que usted hace de los servicios ofrecidos por Nedsom Financial Services B.V. («Nedsom Bank»), una B.V. constituida conforme al Dutch law (Cámara de Comercio 32088878) con domicilio en Kamp 71, 3811AP Amersfoort, Netherlands, autorizada por De Nederlandsche Bank (DNB) como Entidad de Pago (Licencia F0019, LEI 724500TC6IMCMZAZMO28). Al registrarse o utilizar nuestros servicios usted acepta estos Términos. La versión original de los Términos está redactada en neerlandés; en caso de discrepancia prevalecerá la versión neerlandesa.

1. Quién puede usar el servicio

Debe tener al menos 18 años y ser residente legal del Espacio Económico Europeo (EEE). Solo puede abrir una cuenta, salvo que hayamos acordado por escrito la apertura de cuentas adicionales. Debe actuar en nombre propio y confirmar que ni usted ni ningún destinatario están sujetos a sanciones de la UE, la ONU o EE. UU., y que no utilizará nuestros servicios con fines ilícitos, incluidos el blanqueo de capitales, la financiación del terrorismo o el fraude. Si es Persona Expuesta Políticamente (PEP), deberá notificárnoslo por escrito.

2. Descripción del servicio

Nedsom Bank ofrece servicios de banca digital: cuentas multidivisa, tarjetas de débito y virtuales, transferencias SEPA y SWIFT internacionales, y operaciones con monedero cripto. Los servicios funcionan 24/7, pero pueden limitarse por fallos en nuestros sistemas o los de un socio o durante tareas de mantenimiento. No asumimos responsabilidad por la no ejecución de operaciones en tales circunstancias.

3. KYC e instrucciones de operación

Por imperativo legal debemos identificarle antes de prestarle servicios. Deberá facilitar un documento de identidad válido y, en el caso de cuentas de empresa, documentación constitutiva y datos de los titulares reales (UBO). Debe mantener su información actualizada. Es su responsabilidad introducir correctamente los datos de la operación (nombre del destinatario, importe, concepto); no respondemos de los errores en la información que usted proporcione.

4. Sus obligaciones

• Proteger en todo momento sus credenciales, contraseñas y dispositivos.

• Comunicar de inmediato cualquier acceso no autorizado a su cuenta.

• Cumplir estos Términos, la legislación aplicable y las instrucciones concretas que le facilitemos.

• Revisar las operaciones realizadas para detectar inexactitudes.

• Utilizar los servicios únicamente para fines personales y lícitos.

5. Comisiones y tipos de cambio

Nuestra comisión y el tipo de cambio aplicable se muestran en la aplicación antes de que apruebe cada operación. Los tipos pueden variar con efecto inmediato; a su operación se aplicarán los valores exactos mostrados en el momento de la aprobación. No somos responsables de impuestos, comisiones bancarias o cargos de telecomunicaciones no cobrados por nosotros.

6. Compromisos y responsabilidad

Prestamos nuestros servicios con la diligencia debida, pero no estamos obligados a procesar cada operación. Podemos rechazar, suspender o cancelar operaciones, imponer límites, solicitar información adicional o retrasar la ejecución para cumplir con la ley o verificar la identidad. Declinamos responsabilidad por pérdidas derivadas de fuerza mayor, actos de la autoridad, guerra, huelgas, caídas de socios externos u otras circunstancias inusuales e imprevisibles ajenas a nuestro control.

7. Modificaciones

Podemos modificar estos Términos con un preaviso mínimo de dos (2) meses. Durante ese plazo usted puede resolver su cuenta de forma inmediata; el silencio implica aceptación. Las comisiones y tipos de cambio pueden variar con efecto inmediato y sin aviso previo, si bien los valores exactos aplicables a su operación se mostrarán antes de la aprobación.

8. Terminación

Podrá dar por terminada su cuenta mediante preaviso escrito de un (1) mes; por nuestra parte, el plazo es de dos (2) meses. Podemos bloquear o cerrar su cuenta sin preaviso si incumple estos Términos, usa los servicios de forma insegura, nos lo exige la ley o sospechamos fraude, blanqueo de capitales o financiación del terrorismo.

9. Propiedad intelectual

Todo el contenido de nuestro sitio web y de la aplicación, incluidas marcas, logotipos, textos, gráficos y software, es propiedad de Nedsom Financial Services B.V. o de sus licenciantes. Consulte nuestro Acuerdo de Licencia para conocer las condiciones de uso del software y los servicios.

10. Reclamaciones

Envíe las reclamaciones por escrito a support@ned-som.com. Acusaremos recibo en 7 días hábiles y las investigaremos en 14 días hábiles. Si no queda satisfecho, puede recurrir a Kifid (Dutch Financial Services Complaints Institute).

11. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen e interpretan conforme al Dutch law. Cualquier controversia se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Netherlands, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor.

¿Preguntas?

Escríbanos a support@ned-som.com — estaremos encantados de ayudar.

Este documento se publica en varios idiomas. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.