Accord de licence

1. Concession de licence

Sous réserve du respect des présentes conditions et des Conditions générales, Nedsom Financial Services B.V. vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser le Logiciel uniquement afin d'accéder à votre propre compte et uniquement dans la mesure autorisée par les Conditions générales. Aucun droit de propriété n'est transféré.

2. Propriété et propriété intellectuelle

Le Logiciel — y compris l'ensemble du code, des interfaces, des marques, des logos, des textes, des graphismes, des designs et des autres éléments — est et demeure la propriété exclusive de Nedsom Financial Services B.V. ou de ses concédants de licence. Le Logiciel est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et les autres lois sur la propriété intellectuelle. Tous les droits non expressément concédés sont réservés.

3. Utilisation autorisée

Vous pouvez utiliser le Logiciel :

• Uniquement pour votre propre compte et à des fins licites.

• Sur des appareils dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez légitimement.

• Conformément à la version actuelle du Logiciel que nous distribuons ; vous ne devez pas utiliser de copies modifiées, décompilées ou soumises à ingénierie inverse.

4. Restrictions

Vous NE pouvez PAS :

• Copier, modifier, créer des œuvres dérivées ou redistribuer le Logiciel, en tout ou en partie.

• Décompiler, désassembler ou effectuer une rétro-ingénierie du Logiciel, sauf dans la mesure où la loi applicable l'autorise expressément malgré cette restriction.

• Revendre, louer, sous-licencier, prêter ou transférer de toute autre manière le Logiciel à un tiers.

• Utiliser le Logiciel pour créer un produit ou service concurrent, extraire des données ou collecter des informations sur d'autres utilisateurs.

• Utiliser le Logiciel à des fins publiques ou commerciales sans notre autorisation écrite expresse.

• Supprimer ou altérer les mentions de propriété ou les étiquettes du Logiciel.

• Compromettre la sécurité, l'intégrité ou les performances du Logiciel, ou tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes.

5. Composants tiers

Le Logiciel intègre des composants open source et tiers régis par leurs propres licences. Les avis applicables sont disponibles sur demande à support@ned-som.com et dans l'écran d'attribution de l'application mobile, le cas échéant. Rien dans le présent accord ne limite vos droits au titre d'une licence open source.

6. Mises à jour et modifications

Nous pouvons publier périodiquement des mises à jour, correctifs et nouvelles versions du Logiciel. Nous pouvons installer automatiquement ces mises à jour lorsque cela est nécessaire pour la sécurité, la conformité légale ou la continuité du service. Nous pouvons également interrompre ou modifier des fonctionnalités à tout moment.

7. Suspension ou résiliation

La présente licence prend fin automatiquement en cas de manquement de votre part. Nous pouvons également suspendre ou résilier votre licence à tout moment en cas de violation des Conditions générales, si la loi l'exige ou si nous soupçonnons une fraude, un blanchiment, un financement du terrorisme ou toute autre utilisation illicite. En cas de résiliation, vous devez désinstaller et cesser d'utiliser le Logiciel.

8. Absence de garantie

Le Logiciel est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, dans toute la mesure permise par la loi applicable. Nous ne garantissons pas que le Logiciel sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou de composants nuisibles. Rien dans cette clause n'exclut ou ne limite notre responsabilité pour ce qui ne peut légalement être exclu ou limité (par exemple la responsabilité pour faute lourde, dol ou préjudice corporel).

9. Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Nedsom Financial Services B.V. ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de profits, de données ou de l'interruption d'activité découlant de l'utilisation du Logiciel ou s'y rapportant. Notre responsabilité pour dommages directs est limitée conformément aux Conditions générales.

10. Exportation, sanctions et conformité

Vous ne devez pas utiliser le Logiciel en violation des lois applicables en matière de contrôle des exportations, de sanctions ou de lutte contre le blanchiment. Vous confirmez ne pas vous trouver dans une juridiction sanctionnée et ne pas être une personne sanctionnée.

11. Droit applicable

Le présent Accord de licence est régi par le Dutch law. Tout litige né de ou en relation avec le présent accord relève de la compétence exclusive des tribunaux de Netherlands, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence habituelle.